Subscribe
Subscribe to receive updates for new Arabic lessons, videos, articles. Updates are sent maximum once weekly, normally once a month.
Madinah Arabic Learn Arabic Online
Learn Arabic Online

Lesson 76 – الدَّرْسُ السَّادِسُ والسَّبْعونَ

The meanings of the prepositions - معاني حروف الجر

The preposition (ka)– حرف الجر " كَـ "

·         The preposition (ka) has only one meaning in Arabic, which is the similitude between the preceding and the following noun. Consider the following examples:

English

Arabic

Ali is as courageous as the lion

عَليٌّ كالأسَدِ فِي شَجَاعَتِهِ

Fatima is as beautiful as the moon

فاطِمَةُ كالْبَدْرِ فِي جَمالِها

The teacher’s sound is as strong as the thunder

صَوْتُ الْمُدَرِّسِ قَوِيٌّ كالرَّعْدِ

  • Therefore the preposition (ka) equals the Arabic word (مِثْل Mithl) meaning like. Consider the following two equivalent structures:
  • Sometimes we see a structure containing (كَ) and (مِثْل) together. In such case the preposition (ka) is augmented for the purpose of confirmation. E.g.:

English

Arabic

Indeed, there is nothing like Him.

لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ

·         More examples:

English

Arabic

Indeed, there is no player like you

لَيْسَ كَمِثْلِكَ لاعِبٌ

Indeed, there is no writer like him

لَيْسَ كَمِثلِه كاتِبٌ

This student is like my brother, indeed.

هذا الطَّالِبُ كَمِثْلِ أَخِي

 

  • Quick Links
  • Arabic Tuition
    Madinah Arabic Tuition Center
    Arabic Tuition over Skype from www.madinaharabic.net. Learn Modern Standard Arabic, Business Arabic, Classical–Qu’ranic and Tajweed. Get A Free Trial!
    Please note that www.madinaharabic.com continues to be a free resource and the new Tuition Centre is for those seeking 1-to-1 tuition over Skype with one of our qualified Arabic tutors.
  • Learn Arabic Alphabet
    This video teaches you how each Arabic letter is written and pronounced along with an illustration of a word using that letter and guides on pronunciation.
  • MadinahArabic iPhone App
    iMadinahArabic for iPhone app is the iPhone version of the lessons located at MadinahArabic website.
    MadinahArabic iPhone App
  • Madinaharabic Translation Center